Vanessa Maia Gomes12 MarHi, community!I’m Vanessa. I’m a Portuguese (BR) < > English freelance translator based in Brazil. It is an honor to be part of the Bureau Works community! In addition to translating, in my spare time, I like to watch movies and read and listen to books (Audible is useful at times). I began to enjoy Pilates a great deal. 😊
BOBlessing oluoma Obioma27 FebA Smart Platform That Makes Freelance Translation EasierWhat I like most about Bureau Works is how organized and professional the platform feels. The workflow is clear, the tools are powerful, and it makes translation projects easier to manage without confusion. I also appreciate the modern interface and how everything is in one place it really helps me stay focused and productive as a freelance translator.
Ariella Ruback Desousa11 FebHello Everyone 👋🏼I’m an English - Portuguese translator passionate about helping global brands connect authentically with Portuguese-speaking audiences. I’m especially drawn to holistic and spiritual topics, where language goes beyond words and becomes connection and intention. I’d love to collaborate on projects related to wellness, spirituality, and conscious living. ✨ Looking forward to connecting with you all!
ADalessia del fabro27 JanHelloHello, my name is Alessia, I am planning to use Bureau Works for volunteer tasks
Daniel Cinco Reis21 JanWriting Translation: Clear Communication That WorksIn a global and fast-moving world, clear communication is more important than ever. At Bureau Works , writing and translation come together to help businesses connect with audiences across languages, cultures, and markets. Professional writing is not just about words it’s about structure, clarity, and purpose. Well-written content delivers the right message, builds trust, and guides readers to take action. Whether it’s marketing content, technical documentation, or corporate communication, strong writing turns ideas into impact. Translation takes this process one step further. It is not a simple word-for-word exchange, but a thoughtful adaptation of meaning, tone, and context. With the right tools and expertise, translation ensures that messages feel natural and authentic in every language, preserving the original intent while speaking directly to the target audience. Bureau Works empowers writers and translators with smart technology and efficient workflows, making collaboration faster, more accurate, and more consistent. The result is high-quality content that crosses borders without losing its voice. In writing and translation, precision meets creativity and with the right platform, global communication truly works.
Mehvish Sattar27 Dec 2025Project managerIn the past few years, I have completed multiple transcription, translation, and proofreading projects involving Russian, French, German, Spanish, and many other languages on platforms such as LOFT 2.0 and other online transcription tools. My work involved transcribing interviews, meetings, and conversational recordings, strictly adhering to client guidelines for Full Verbatim and Clean Verbatim formats. I consistently delivered high-quality transcripts on time, maintaining accuracy above 96%, and effectively handled challenging audio files with background noise or strong regional accents.
Rima Mohyeldin19 Dec 2025ormer, c’est aussi savoir relier les langues, les cultures et les personnes. Dans un monde multiculturel, l’éducation et la communication vont de pair. C’est pourquoi je propose des formations éducatives et humaines pour tout public, intégrant le savoir-faire, le savoir-être, le savoir-vivre et la communication. 🎓 J’accompagne enfants, jeunes, adultes, enseignants, éducateurs et ONG, avec une approche participative et concrète. 🌐 J’offre également des services de traduction anglais – français – arabe, notamment dans les domaines éducatif, pédagogique et institutionnel. 📩 Intéressé(e) par une collaboration ou un échange ? Contactez-moi en message privé. #Éducation #Formation #Pédagogie #Communication #CompétencesHumaines #Traduction #ONG #Liban Training is also about connecting languages, cultures, and people. In a multicultural world, education and communication go hand in hand. That is why I offer educational and human-centered training programs for all audiences, integrating know-how, interpersonal skills, social skills, and effective communication. 🎓 I support children, youth, adults, teachers, educators, and NGOs through a practical, participatory, and learner-centered approach. 🌐 I also provide English–French–Arabic translation services, particularly in the educational, pedagogical, and institutional fields, to facilitate clear communication across cultures. 📩 Interested in a collaboration or an exchange? Feel free to contact me via private message. #Education #Training #Pedagogy #Communication #HumanSkills #Translation #NGO #Lebanon
Rima Mohyeldin18 Dec 2025Training is also about connecting languages, cultures, and people. In a multicultural world, education and communication go hand in hand. That is why I offer educational and human-centered training programs for all audiences, integrating know-how, interpersonal skills, social skills, and effective communication. 🎓 I support children, youth, adults, teachers, educators, and NGOs through a practical, participatory, and learner-centered approach. 🌐 I also provide English–French–Arabic translation services, particularly in the educational, pedagogical, and institutional fields, to facilitate clear communication across cultures. 📩 Interested in a collaboration or an exchange? Feel free to contact me via private message /
Rima Mohyeldin15 Dec 2025Bonjour à toutes et à tous 👋 Je m’appelle Rima et j’évolue à la croisée de deux univers qui se complètent parfaitement : la traduction et la pédagogie. En tant que traductrice, j’accompagne les organisations dans l’adaptation de leurs contenus afin qu’ils soient clairs, naturels et fidèles au message d’origine, tout en tenant compte du public cible. En tant que conseillère pédagogique, je conçois et j’accompagne des projets de formation, j’appuie les formateurs dans leurs pratiques et je travaille sur des dispositifs pédagogiques efficaces, notamment dans le domaine de l’éducation et de la formation. Mes domaines d’intervention incluent notamment : la traduction de contenus éducatifs, institutionnels et professionnels, la formation et l’ingénierie pédagogique, l’accompagnement de formateurs et d’équipes éducatives, la didactique du français et la transmission des savoirs. Très heureuse de rejoindre la communauté Bureau Works ✨ Au plaisir de collaborer sur des projets stimulants et d’échanger avec vous !
Polina Rakleova9 Dec 2025English–Bulgarian Translator | IT, Software, Marketing & BusinessHello everyone! My name is Polina and I am an English–Bulgarian freelance translator. I specialize in IT, software, marketing, and general business content. I’m excited to join Bureau Works and look forward to contributing to upcoming projects. Nice to meet you all!
Gent Suli4 Dec 2025AL-EN translatorHi, I am new to Bureau Works but not to translation, many years of experience and counting. Seeing the positive feedback, I look forward to using BW and enjoying its benefits. Pleasure to e-meet you all.
Rutger H. Cornets de Groot11 Nov 2025EN-NL TranslatorHi everyone, this is Rutger from The Hague, Netherlands. I have been in the translation business as a fulltime freelance translator since 1998, specializing in Marketing and Medical. My hobby’s include Art, Literature, and Philosophy. Nice to e-meet you!
Rutger H. Cornets de Groot11 Nov 2025EN-NL TranslatorHi everyone, this is Rutger from The Hague, Netherlands. I have been in the translation business as a fulltime freelance translator since 1998, specializing in Marketing and Medical. My hobby’s include Art, Literature, and Philosophy. Nice to e-meet you!
Kajsa Antonell5 Nov 2025Hi everyone! 👋 I’m Kajsa from Sweden, a marketing translator, copywriter, and transcreator. Excited to start my Bureau Works journey, dive into the onboarding training, and hopefully get to know some new people along the way.
Luciana Waldbaur5 Nov 2025Hi, my name is Luciana and I am an English and German to Romanian translator. I especially enjoy localization, creative and technical translations. Would be glad to connect :)
Georgia Ford3 Nov 2025Hi, I’m Georgia from Nottingham in the UK I hold a BA (Hons) in Languages (French and Spanish) and Member of the CIOL. I’m an experienced freelance translator - just getting started on my Bureau Works adventure and look forward to connecting : )
MDMalado Diakite17 Oct 2025Launch into translation careerHi, my name is Malado, I have a bachelor degree in literature, I speak French, English and German, I want to launch my self into translation job and I'm hoping that bureau works will be very useful to me in this context
Fabiany9 Oct 2025I just arrived and I already feel comfortable here. I'm a kindergarten teacher and need practice teaching basic Spanish to children. Translating this into a didactic format is a challenge. Bureau Works is the window I needed to open up this new horizon for me.
ANahmed naeem24 Sep 2025My overall experience with Bureau Works…My overall experience with Bureau Works has been very positive. The platform makes it much easier to manage translation projects from start to finish. I like how organized the dashboard is, and the AI features really help speed up repetitive tasks while keeping the translations consistent. but overall it feels like a professional tool that saves time and reduces stress when working on complex projects.
